Center for Internationalisering og Parallelsproglighed (CIP) søger en studerende

Studentermedhjælperen får til opgave at hjælpe med kvalitetssikring af data i forbindelse med et ph.d.-projekt, som ventes afsluttet til sommer 2026.

Arbejdet omfatter bl.a. transskriptioner og kodning af interviews og data til videre analyse samt opsætning og korrekturlæsning af litteraturlister og artikler til tidsskrifter.

Der kan dertil være tale om mindre forefaldende arbejdsopgaver på CIP, fx i forbindelse med afholdelse af en konference den 19.-21. august 2026.

Opgaverne vil komme fortløbende og skal løses efter behov.

De primære arbejdsopgaver

Dine primære arbejdsopgaver som studentermedhjælp vil omfatte følgende:

• Transskription af interviews
• Kodning af interviews og data til videre analyse
• Korrekturlæsning
• Opsætning af litteraturlister og artikler til tidsskrifter

Kvalifikationer

Vi forventer, at du forstår at arbejde systematisk og roligt samt kan bevare overblikket og det gode humør, også når der er travlt.

Dertil opfordrer vi ansøgere med følgende kvalifikationer til at søge stillingen:

• Beherskelse af dansk og engelsk
• Interesse for transskribering og kodning af interviews og data til videre analyse
• Kendskab til Microsoft Office samt Zotero (transskribering)

Løn- og ansættelsesvilkår

Du skal være indskrevet og aktiv på en videregående uddannelse.

Timetallet vil variere over perioden og vil blive aftalt løbende med den ph.d.-studerende efter et ønske om gensidig fleksibilitet med en arbejdstid af maksimum 15 timer om ugen i gennemsnit. Der må dog forventes noget arbejde i løbet af juni og juli måned. Ansættelsen udløber med udgangen af september 2026.

Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til fællesoverenskomsten mellem Finansministeriet og Offentligt Ansattes Organisationer – Det Statslige Område (OAO-S) og organisationsaftalen for kontorfunktionærer, laboranter og it-medarbejdere (HK/Stat), med indplacering som studerende-HK. Minimumstimelønnen er kr. 142,97 (1. november 2025 niveau). Du vil blive lønindplaceret på baggrund af tidligere ansættelser.

Yderligere oplysninger

Der kan indhentes yderligere oplysninger om stillingen hos centeradministrator Helen Sværke (hzq376cathy45kimdavid@cherry-moorehum.kugomezsimmons.dk – tlf. +45 35 33 45 96).

Ansøgning

Send elektronisk ansøgning, bilagt CV samt dokumentation for uddannelse via Jobportalen (tryk på linket "SØG STILLINGEN" nederst i opslaget). Ansøgningen skal være universitetet i hænde senest fredag den 24. april 2026. Der ventes at blive afholdt ansættelsessamtaler i uge 18.

Om os
CIP er forsknings- og kursuscenter for sproglig kompetenceudvikling på Københavns Universitet. Vi er placeret på Det Humanistiske Fakultet, Søndre Campus på Amager, men fungerer som sprogcenter for hele universitetet.

Som forskningscenter udfører CIP forskning i parallelsproglighed og har fokus på, hvordan internationalisering påvirker universitetet både som dansk uddannelsesinstitution, som forskningsmiljø og som flersproget arbejdsplads. Som kursuscenter udbyder CIP skræddersyet sproglig kompetenceudvikling særligt i engelsk og dansk for de ansatte og studerende på Københavns Universitet samt certificering af undervisernes engelskkundskaber. Undervisningen planlægges med udgangspunkt i et fokus på deltagernes konkrete sprogfærdigheder og tilrettelægges ud fra deltagernes specifikke faglighed, sproglige niveau og behov.

CIP arbejder for at understøtte implementeringen af KUs sprogpolitik samt KUs Strategiske ramme for diversitet, lighed og inklusion. Læs mere på www.cip.ku.dk