etjob.dk
Horsens kommune Ejendomsadministrator

Tysktalende Ejendomsadministrator - Kunde Syd for Horsens

Vores kunde syd for Horsens vokser og søger derfor en serviceminded ejendomsadministrator som er flydende i tysk i skrift og tale, og som vil indgå i et team bestående af fem fantastiske kollegaer. Det er ikke en forudsætning, at du sidder med ejendomsadministration i dag. De er også åbne for medarbejdere fra servicebranchen eller økonomi/finans. Bare du har forståelse for det tyske sprog, da samabejdspartnerne har hovedsæde i Tyskland, som består af 3 plejehjem og 2 shoppingcentre og den daglige korrespondancen foregår på tysk.

Arbejdsopgaver:
Du vil komme til at arbejde selvstændigt hvor ikke to dage er ens. Dine opgaver kommer b.la til at bestå af:

  • Besvarelse af lejerhenvendelser vedr. kontraktmæssige forhold
  • Lejeopkrævning og regulering
  • Udarbejdelse af lejekontrakter
  • Flytteopgørelser og afregning overfor lejere
  • Forbrugsregnskaber
  • Restanceopfølgning og rykkerproces
  • Betalinger og lettere bogføring

Faglige kompetencer

  • Du har en relevant uddannelsesmæssig baggrund og meget gerne erfaring indenfor kontor og administrativt arbejde
  • Du er omhyggelig, struktureret og har en systematisk tilgang til dine opgaver
  • Du har naturligt flair for det tyske sprog og god forståelse indenfor lettere bogføring
  • Du har erfaring med IT på brugerniveau

Om dig:

  • Som person er du serviceminded, imødekommende og engageret
  • Du har en positiv indstilling og stort gåpåmod
  • Du er pålidelig og ansvarsbevidst og har en udpræget ordenssans med sans for detaljen
  • Du kommunikerer respektfuldt på alle niveauer
  • Du er fleksibel og trives med en travl hverdag, hvor det er vigtigt, at du kan prioritere effektivt og hurtigt skabe dig et overblik over opgaver og deadlines.

Ansøgning:
Udfyld ansøgningsformularen og vedhæft ansøgning og CV hurtigst muligt. Ansøgninger behandles løbende og vi ansætter, når vi har fundet den rette kandidat.
For spørgsmål eller yderligere oplysninger er du velkommen til at kontakte Camilla Schack Andersen på 61630734 eller pr. mail på larry63casanpayneanitadavidsilva@lloyd-wells.dkjks.dknelson.dkwilliams-harris.dk.